«Fin da quando sono nato, faccio lo stesso sogno ogni giorno, in cui lo stesso giorno si ripete all'infinito». «Cosa fai nel sogno?» «Rapino banche, faccio esplodere edifici, flirto con ragazze, gioco a Grand Theft Auto… dato che è un sogno, naturalmente faccio un sacco di cose illegali». «Raccontami cosa hai fatto la scorsa notte». «La scorsa notte è stata più interessante. Sogno da così tanto tempo, ma è la prima volta che sogno qualcuno che conosco nella vita reale. Era una ragazza molto bella…» «Mhm.» L'agente di polizia annuì prendendo appunti. «Continua, ti ascolto».