¡Aaaaayyyyy…! El excepcional lingüista Profesor Henry Higgins conoce al caballeroso Coronel Pickering y, caprichosamente, se embarcan en una loca apuesta: hacer pasar a Eliza, una florista callejera de clase baja, por una respetable dama de la realeza de la alta sociedad. Poco saben que Eliza tiene sus propios talentos.En general, me resultó disfrutable, aunque con algunas reservas. Lo mejor de la obra fue, de lejos, Eliza, y especialmente el excéntrico Alfred Doolittle, que aportaban luz y ri...

Pigmalión es una obra de teatro satírica, romántica y muy locuaz, dividida en 5 actos, ¡sin escenas! La obra se abre con las siguientes líneas preparatorias:"Es imposible para un inglés abrir la boca sin que otro inglés lo odie o lo desprecie. El alemán y el español son accesibles para los extranjeros; el inglés no es accesible ni siquiera para los ingleses"¡No estoy de acuerdo con estas líneas, ya que tengo la suerte de tener grandes amigos ingleses que, sin duda, no me desprecian, sino que me ...

Leí esta obra con mi maravillosa nueva amiga Elinor, ¡y ambas lo pasamos genial!Y si crees que te espera una agradable repetición de *My Fair Lady* (porque el musical se basa en esta obra), PIÉNSALO DE NUEVO.Una autora maravillosa, un poco más joven que yo, y que comparte mi cruz constante del síndrome de Asperger (se llama Anita Lesko) ha escrito un libro de autoayuda llamado *When Life Hands you Lemons, Make Lemonade*...Pues eso es lo que hace George Bernard Shaw.¡Se imagina todos los posibles...

Pigmalión: *def. n.* Escultor de la mitología griega que creó una escultura tan hermosa que se enamoró de ella.En esta versión de una historia milenaria, el profesor de lingüística Henry Higgins rescata a una florista de la calle para enseñarle dicción adecuada y modales de clase media. Después de hacerse amigo del coronel Pickerson, apuestan a que, al final de las lecciones, la florista Eliza Doolittle tendrá tan buenos modales como una duquesa.Higgins: Soy un profesor excéntrico de lingüística...

3.5 estrellas"... no tienes idea de lo terriblemente interesante que es tomar a un ser humano y transformarlo en un ser humano completamente diferente creando un nuevo discurso para él. Está llenando el abismo más profundo que separa a la clase de la clase y al alma del alma."Incluso si no estás familiarizado con la obra Pigmalión de George Bernard Shaw, seguro que conoces la versión musical teatral o la adaptación cinematográfica titulada My Fair Lady. Tengo buenos recuerdos de la producción de...

Republicando esto en honor al cumpleaños de George Bernard Shaw, el 26 de julio. Escribo esta reseña en honor a mi abuela, que falleció recientemente. Perdí la cuenta de las veces que escuchamos la banda sonora de *Pigmalión*, ya fuera en su coche, en su apartamento o en mi casa mientras crecía. Para mí, Eliza Doolittle, Henry Higgins y el Coronel Pickering son tanto los actores que los interpretaron como los recuerdos que creé con mi abuela y mi tía abuela mientras veíamos la película o escuchá...

Últimamente, muchas de mis lecturas giran en torno a la relación entre el arte y el artista, el creador y la creación. Al leer otras reseñas sobre "Pigmalión", me doy cuenta de lo extraño que fue mi enfoque y lo decepcionada que me sentí al principio porque mis expectativas no se cumplieron. Lo elegí como parte de un desafío de lectura que me propuse hace un par de años: leer a todos los ganadores del Premio Nobel de Literatura. El título me atrajo, y estaba emocionada de explorar la visión de ...

👩 Pigmalión es el escultor griego que talla una estatua de marfil, una mujer a la que llama Galatea. Enamorado de la estatua, le ruega a Afrodita que le conceda la vida a Galatea. La diosa lo hace, y el escultor y su creación se casan para darle al mundo un final feliz (HEA, por sus siglas en inglés) de la mitología griega, un regalo bastante raro.La versión de Shaw consiste en que un profesor de fonética, Higgins, recrea a una mujer de la calle y la convierte en una belleza elegante y refinada...

Leer esto en voz alta con acentos ingleses absurdos mientras das vueltas por tu apartamento es divertidísimo. Puede que a los vecinos no les guste, pero que les den. ¡Definitivamente una forma entretenida de disfrutar de "Pigmalión" de George Bernard Shaw!

\"Eliza no tiene ninguna utilidad para la tonta tradición romántica de que a todas las mujeres les encanta ser dominadas, si no realmente intimidadas y golpeadas\"¹, dice G.B. Shaw en el epílogo de su famosa obra.¹Por cierto, creo que esta cita debería ser memorizada y repetida a diario por los autores contemporáneos, especialmente en el género juvenil, que intentan crear personajes femeninos. De verdad. Tal vez pueda iniciar una campaña para fomentar la conciencia de esta cita entre los autores...