Por mi fe cristiana... difícilmente se puede ser más cortés que esto... el verano de los caballeros 2025...

He leído la traducción de Sandved, un lenguaje realmente magnífico en El Rey Arturo y sus caballeros: Leyendas escogidas de Thomas Malory. Una lectura imprescindible para los amantes de la literatura clásica y la fantasía épica.

Ha sido una experiencia maravillosa sumergirme entre caballeros de verdad y esas grandes leyendas que han marcado nuestra cultura; me encanta poder leer una recopilación de los relatos originales en El Rey Arturo y sus caballeros: Leyendas escogidas de Thomas Malory. El único problema es que me habría encantado tener este libro cuando tenía unos 8 o 9 años. El estilo de estas historias me transportó directamente a esa época y estoy seguro de que me habría obsesionado con la Edad Media mucho ante...

Aunque disfruté mucho de la versión de las leyendas artúricas de Roger Lancelyn Green (publicada en 1954), sentí que le faltaba esa prosa tan hermosa que yo buscaba. La versión de Sir James Knowles (1860), en cambio, compensa con creces esa carencia. Es imposible no quedar prendado de frases como: “Por tanto, cree que toda tu fuerza y tu hombría te servirán de poco cuando Dios esté en tu contra”, o “La prole del dragón blanco asolará tu país y lamerá tu sangre. Busca refugio si quieres, pero ¿qu...

3.5 / 5.0Reconozco que en el mundo moderno, las historias de valor y desdicha deben estar repletas de relatos maravillosos y misiones ingeniosas para que el lector, ese viajero nocturno, galope por los vastos bosques de su imaginación. Los corceles corren con toda su fuerza hasta caer muertos bajo el jinete, pero el espíritu de la búsqueda mantiene al caballero lector sediento de más. Sin embargo, pobre de aquel que espere montañas de oro que mantengan sus promesas de fortuna por siempre. Al igu...

Vaya. No me lo esperaba. He leído tantos libros basados en la leyenda artúrica que pensaba que me encontraría con una fantasía de espada y brujería centrada en la evolución psicológica del Rey Arturo. Olviden eso. El desarrollo de los personajes queda en un segundo plano frente a una serie de miniaventuras encadenadas sobre los caballeros de la Mesa Redonda librando batallas o combates singulares. El Rey Arturo apenas aparece. Ni Merlín, ya puestos. La espada en la piedra, la búsqueda del Santo ...

Siempre había querido leer las historias del Rey Arturo y este libro parecía ser la recopilación original, esas leyendas transmitidas hace cientos de años y finalmente puestas por escrito para la posteridad. Desafortunadamente, tengo el problema de que una vez que empiezo un libro siento que debo terminarlo, aunque me esté matando de aburrimiento. Estas historias son atroces. La gran lección de El Rey Arturo y sus caballeros: Leyendas escogidas de Thomas Malory es que, si alguien se queja de que...

Voy a ser generoso y le daré 2 estrellas. Puede que estas historias fueran entretenidas hace 400 años, pero la literatura ha avanzado mucho desde entonces, al igual que nuestra sociedad, que ha pasado de ser mayoritariamente analfabeta a tener un nivel de alfabetización muy alto. Puede que estos relatos sean divertidos para leerle uno por noche a tus hijos, pero cuando los lees seguidos, terminan cansando. Los personajes carecen de personalidad y la acción se limita a una frase tras otra sobre q...

Es gratificante leer una de las fuentes originales que inspiraron tantas versiones posteriores. Me entristece ver cómo algunos lectores menosprecian esta historia solo porque les cuesta adaptarse a un estilo de escritura más antiguo. Amigos, estamos ante la piedra angular y el cimiento de todos los relatos que vinieron después, una mina de oro para innumerables autores. Es, en esencia, el material del que están hechos los sueños literarios; si no eres capaz de ver lo que inspiró a los escritores...

Tengo una especie de aflicción: si empiezo un libro, TENGO que terminarlo. Ha sido así casi toda mi vida. No recuerdo la última vez —o si alguna vez ocurrió— que dejara un libro a medias. Hasta ahora.Todo lo que sabía sobre las leyendas artúricas era por rumores o interpretaciones de la cultura pop, así que cuando compré un Kindle y vi todos los clásicos disponibles gratis, me lancé de cabeza a por El Rey Arturo y sus caballeros: Leyendas escogidas de Thomas Malory, pensando que sería una oportu...

Estamos ante 'El Rey Arturo y sus caballeros: Leyendas escogidas' de Thomas Malory, pero desglosado en relatos independientes y, en el caso de uno de ellos (El Caballero de la Carreta), incluso reubicado en un punto distinto de la cronología. La historia del Grial está tan drásticamente resumida que resultaría totalmente incomprensible para alguien que no haya leído previamente la obra original. ¡Existen ediciones de Malory mucho mejores que esta! Si buscas una reseña de libros de literatura art...